Monday, May 5, 2014

Style inspiration: Emma Stone


She's 25 years old, one of Revlon ambassadors and has played in more than ten movies.  During the promo tour of the last Spiderman movie, "The Amazing Spiderman 2: Rise of Electro", I noticed that Emma Stone's style stood out.  I've always liked the actress, but I've just discovered her fashion sense.  Flawless and chic.   

À 25 ans, elle est une des égéries de Revlon et elle a joué dans plus d'une dizaine de films.  Lors de la tournée de promotion du dernier film Spiderman, "The Amazing Spiderman 2: Rise of Electro", j'ai remarqué que le style vestimentaire d'Emma Stone ressortait.  J'ai toujours aimé l'actrice, mais je viens tout juste de découvrir son sens de la mode.  Parfait et chic.

Her style is characterized by elegance and femininity, even when she's wearing more androgynous looks (like the Saint Laurent suit she was wearing during the photo-call in London in April).

Son style se caractérise par l'élégance et la féminité, même lorsqu'elle porte des tenues plus androgynes (comme le complet Saint Laurent qu'elle portait durant une séance photo à Londres en avril).  


She knows how to choose perfect details to add drive to her outfits, such as her yellow pumps she wore during the Sydney photo-call in March.  She seems to like yellow since she as been seen wearing yellow shoes with jeans and she chose a beautiful Versace yellow dress for the Spiderman London premiere.  I have to say, this colour looks good on her. 

Elle sait choisir les détails parfaits pour ajouter du punch à ses tenues, comme les escarpins jaunes qu'elle a portés lors de la séance photo à Sydney en mars.
Elle semble avoir un faible pour le jaune puisqu'elle a été vue portant des chaussures jaunes avec des jeans, puis elle a choisi une magnifique robe Versace jaune pour la première de Spiderman à Londres.   Il faut le dire, cette couleur lui va à merveille.




Even if she has reddish hair, she knows how to play with colours to make her looks more interesting and to move away from classical blacks and whites.  For example, her Valentino outfit had a red bottom skirt.  She also chose to wear a lace crocheted and rich plum coloured Christian Dior dress when she was in Singapore.  She often plays with textures and styles.  As an example, we saw the actress more casual riding a Vespa in Rome and wearing a light maxi dress with a denim jacket. 

Même si ses cheveux sont roux, elle sait jouer avec les couleurs pour rendre ses tenues plus intéressantes et pour s'éloigner des classiques blancs et noirs.  Par exemple, dans son ensemble Valentino, le bas de la jupe était rouge.  Elle a aussi choisi de porter une robe d'une riche couleur prune à crochet Christian Dior lorsqu'elle était à Singapour.  Elle joue aussi beaucoup avec les textures et les styles.  Par exemple, on a vu l'actrice plus décontractée dans un style boho-chic dans une maxi robe légère avec une veste en denim à faire de la Vespa à Rome.  




Her boldness even made her match many colours and textures during two premieres, one in Rome and the other in Berlin. Obviously, many might think that these looks did not turn out well, however I think they looked good on her and at least she tried.

Son audace l'a même poussé à agencer plusieurs couleurs et plusieurs textures lors de deux premières, une à Rome et l'autre à Berlin.
Évidemment, certains trouveront que ces looks étaient peut-être moins réussi, mais je trouve qu'ils lui vont bien et tout de même elle a osé.




In short, that's why I like Emma Stone style: because she dares to try things.  Of course, she could settle only for "safe" looks, like the beautiful white lace two pieces she wore in Rome, but she goes further to try different styles whilst remaining loyal to herself.   Even her relaxed looks have a lot of elegance with oversized coats and with the different pieces she chooses. 

Bref c'est pour ça que j'aime le style d'Emma Stone parce qu'elle ose.  Bien sure, elle pourrait se contenter des tenues "sécuritaires", comme le magnifique ensemble en dentelles qu'elle a porté à Rome, mais elle va plus loin pour essayer différents styles tout en restant très fidèle à elle-même.
Même très décontractée, elle dégage beaucoup d'élégance avec des manteaux oversized et par les morceaux qu'elles choisies. 




Here are more pictures of the actress style!

Voici plus de photos du style de l'actrice!









What do you think of Emma Stone style?

Que pensez-vous du style d'Emma Stone?

_______________________________________________________
Photos: emmajstone.com, zimbio.com , dailymail.co.uk, fanlala.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
01 09 10