Sunday, November 30, 2014

Holidays hair trends...


A few weeks ago, I was invited to discover hairstyles trends for the holidays at the La Rousse Espace Beauté.
I have taken a few pictures of my favourite looks, which were all very original.  We can see that braids and volume are very trendy.  The looks I selected were created by Suzanne Colello and Sophie Tessier.
--
Il y a quelques semaines, j'ai été invité a découvrir les coiffures tendance pour le temps des fêtes au La Rousse Espace Beauté.
J'ai pris quelques photos de mes looks favoris, qui étaient tous très originaux.  On peut voir que les tresses et le volume sont vraiment tendances.  Les looks selectionnés ont été créés par Suzanne Colelo et Sophie Tessier.


I also couldn't ignore this magnificent dress created by Rio with newspapers and magazines.  I really like how this design, by adding newspapers, address a belief that fashion people are not intelligent or cultivated.  Very often, people in the fashion industry are considered superficial and vain.  But, it's also very often wrong!
--
Je ne pouvais pas ignorer cette magnifique robe créée par Rio avec du papier journal et des magazines.  J'adore le fait que cette création, en ajoutant du papier journal, adresse une croyance que les gens du milieu de la mode ne sont pas intelligents ou cultivés.  Bien souvent, les gens du milieu de la mode sont considérés comme très superficiels et vaniteux.  Mais, cette croyance est aussi bien souvent fausse! 


Talk to you soon!
--
On se parle bientôt!
post signature

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
01 09 10